透視報

本報自3月19日揭發記協涉嫌以「旁門左道」隱藏帳目，阻撓《透視報》主編李敏妮查閱帳簿和取得帳目表副本，公然違反《職工會條例》，記協一直沉底，沈默不敢回應事件！

In the last episode, since February 20th, our editor-in-chief Sherry Lee, as a member and former candidate for chairman of the Hong Kong Journalists Association (HKJA), has been exercising her statutory rights as a member to review the association's accounts. She has uncovered that the HKJA, as a trade union, is suspected of using "underhanded tactics" to conceal its accounts, obstructing Lee's access to the account books and obtaining copies of the annual statement of account, blatantly violating the Trade Unions Ordinance. This episode is even more exciting. Faced with Lee's relentless pursuit of the accounts, what strategies will the HKJA employ in response? Will they ultimately be able to clear themselves? The HKJA represents the news industry and should be fair and impartial, and this article will thoroughly expose its true nature.

上集敍述作為前記協主席參選人和記協會員，本報主編李敏妮，自2月20日起運用會員法定權利向記協查帳，揭露作為職工會的記協涉嫌以「旁門左道」隱藏帳目，阻撓李查閱帳簿和取得帳目表副本，公然違反《職工會條例》。 今集的內容更精彩，面對李敏妮的窮追猛打追查帳目，記協以什麼計謀應對？ 最後他們能否甩身？ 本文將詳細披露這個代表新聞業，理應公平公正的組織的真面目！

Given that the Hong Kong Journalists Association (HKJA) was twice denied venue rental by hotels last month for its fundraising spring dinner, it will be difficult for the HKJA to hold fundraising events in the future. Due to the significant decrease in memberships in recent years, the funds obtained through membership fees are limited, and the annual fundraising income is believed to be meager. This incident raises concerns about the HKJA's financial situation and its future development. How long can the HKJA sustain itself with its current funds? Does the HKJA have other sources of funding to support its long-term operation?